آخرین بهروزرسانی: ۵ مه ۲۰۲۶
FocusDragon نرمافزاری است که روی Mac خود نصب میکنید، ساختهٔ یک توسعهدهندهٔ مستقل. طبقهٔ رایگان تا زمانی که اپ وجود دارد، از آنِ شماست. Pro یک خرید یکبارهٔ ۵ دلاری است؛ AI Focus و AI Focus Max اشتراکهای ماهانهای هستند که توسط شریک پرداخت ما صورتحساب میشوند. هر زمان میتوانید هر اشتراکی را از داخل اپ لغو کنید و دسترسی را تا پایان دورهای که قبلاً پرداخت کردهاید نگه دارید. ما سرویسی نمیگردانیم که مسدودسازیهای شما را گروگان نگه دارد — مسدودسازیهای شما روی Mac شما زندگی میکنند.
FocusDragon توسط Anay Goenka («اپراتور»)، فردی مستقر در دبی، اداره میشود. با نصب FocusDragon، ورود به سیستم یا پرداخت برای یک پلن، با این شرایط موافقت میکنید. اگر موافق نیستید، از اپ استفاده نکنید. اگر چیزی در اینجا نامشخص یا برای وضعیت شما نامناسب است، به hello@focusdragon.app ایمیل بزنید — ترجیح میدهیم با نامه آن را حل کنیم تا با دادخواهی.
طبقهٔ رایگان همانطور که هست ارائه میشود. شامل مسدودسازی دستی، لیستهای مسدودی و افزونهٔ مرورگر است. ممکن است ویژگی اضافه کنیم، پیشفرضها را تغییر دهیم، باگها را رفع کنیم یا — با اطلاعرسانی — طبقهٔ رایگان را بهکلی متوقف کنیم. هیچ SLAای روی طبقهٔ رایگان وجود ندارد.
FocusDragon Pro یک پرداخت یکبارهٔ ۵ دلار آمریکا است که Statistics، Locked blocks و Bulletproof Strictness را باز میکند. اشتراک نیست. پس از پرداخت، حق به حساب شما متصل میشود و تا زمانی که اپ FocusDragon وجود دارد و همچنان پرچم ویژگی Pro را شناسایی میکند فعال میماند. اگر روزی اپ را تعطیل کنیم یا نام Pro را عوض کنیم، اطلاعرسانی منطقی (حداقل ۶۰ روز) خواهیم داد.
AI Focus (۴٫۹۹ دلار در ماه یا ۳۹ دلار در سال) و AI Focus Max (۱۴٫۹۹ دلار در ماه یا ۱۴۹ دلار در سال) اشتراکهای ماهانهٔ تجدیدشوندهای هستند که توسط شریک پرداخت ما صورتحساب میشوند. قیمتی که در اپ و در focusdragon.app/pricing نمایش داده میشود، قیمت توافقشده است؛ مالیات فروش / VAT ممکن است بسته به حوزهٔ قضایی شما در checkout اضافه شود. هر اشتراک شامل یک سقف ماهانه برای زمان تمرکز تحت نظارت AI است (۱۰۰ ساعت برای AI Focus، ۱۵۰ ساعت برای AI Focus Max (هر دو پس از آن سقفها بهنرمی تنزل مییابند — متوقف نمیشوند)). هنگامی که از سقف فراتر میروید، دستیار AI تا دورهٔ صورتحساب بعدی یک پیام over-quota برمیگرداند؛ مسدودسازی دستی همچنان کار میکند.
اشتراکهای AI Focus و AI Focus Max در پایان هر دورهٔ صورتحساب با همان قیمت بهطور خودکار تمدید میشوند، مگر اینکه قبل از تاریخ تمدید لغو کنید. هر زمان میتوانید از تنظیمات ← ارتقا ← مدیریت اشتراک لغو کنید، که شریک پرداخت ما Customer Portal را باز میکند. لغو، شارژهای آینده را متوقف میکند؛ دسترسی تا پایان دورهای که قبلاً پرداخت شده ادامه مییابد. پس از آن، حساب شما به Free بازمیگردد (مگر اینکه Pro را بهصورت جداگانه داشته باشید که میماند).
اگر یک اشتراک AI Focus / AI Focus Max را ظرف ۷ روز از شارژ اولیه لغو کنید و در مجموع کمتر از ۶۰ دقیقه از ویژگیهای AI استفاده کرده باشید، برای بازپرداخت کامل به hello@focusdragon.app ایمیل بزنید. Pro (۵ دلار مادامالعمر) بهطور کلی با توجه به قیمت غیرقابلبازپرداخت است؛ ما درخواستهای بازپرداخت را در صورت تماس ظرف ۱۴ روز از خرید بهصورت موردی بررسی میکنیم. مصرفکنندگان EU حق قانونی ۱۴ روزهٔ خود برای انصراف را در صورت اقتضا حفظ میکنند.
شما نمیتوانید: از FocusDragon برای مسدودسازی یا مداخله در رایانههای شخص ثالث بدون مجوز استفاده کنید؛ اپ را reverse-engineer کنید تا بررسیهای paywall را دور بزنید (ما دسترسی را بدون بازپرداخت لغو خواهیم کرد)؛ اپ یا حساب خود را بازفروش، توزیع مجدد یا sublicense کنید؛ یا از ویژگیهای AI برای ارسال محتوایی استفاده کنید که Generative AI Prohibited Use Policy شرکت ارائهدهنده هوش مصنوعی و FocusDragon AI Additional Terms of Service را نقض میکند. سیاستهای ارائهدهنده هوش مصنوعی با ارجاع در این شرایط برای کاربران AI پولی گنجانده شدهاند.
دستیار AI برای تمرکز و بهرهوری شخصی در نظر گرفته شده است. از آن بهعنوان یک ابزار AI عمومی استفاده نکنید — پرامپتهای سیستم، سهمیهها و قیمتگذاری برای دستهبندیهای کوتاه on-task / off-task کالیبره شدهاند. ما حق داریم حسابهایی را که حجم غیرعادی، ترافیک اسکریپتی یا محتوای نامرتبط با تمرکز / بهرهوری میفرستند throttle یا خاتمه دهیم. پیش از خاتمهٔ هر حساب با حسن نیت ایمیل خواهیم زد.
شما مسئول حفظ امنیت credentials ورود خود هستید. ما رمزی برای بازنشانی نداریم چون از OAuth (Google یا Apple) استفاده میکنیم — اگر دسترسی به ارائهدهندهٔ OAuth خود را از دست بدهید، با ما تماس بگیرید. میتوانید هر زمان از داخل اپ (تنظیمات ← حساب ← حذف حساب) یا با ایمیل به hello@focusdragon.app حساب خود را حذف کنید.
FocusDragon از طریق بهروزرسانی خودکار خود را بهروزرسانی میکند. ممکن است بهروزرسانیهایی push کنیم که ویژگیها را تغییر دهد، باگها را رفع کند یا رفتار را تغییر دهد. بهروزرسانیای که یک ویژگی رایگان قبلاً کارکرد را به یک ویژگی پولی تبدیل کند را بدون دادن گزینهٔ ماندن روی build قبلی برای حداقل ۳۰ روز push نمیکنیم. هر تغییر رفتاری را در changelog درون اپ فهرست خواهیم کرد.
AI Focus و AI Focus Max به سه سرویس خارجی وابستهاند: شریک احراز هویت ما (احراز هویت)، شریک پرداخت ما (صورتحساب) و (FocusDragon AI که دستهبندی LLM را انجام میدهد). اگر هر یک از اینها افت کرده یا قطع باشد، ویژگیهای AI ممکن است در آن مدت در دسترس نباشند. مسدودسازی دستی همچنان کار میکند — آن مسیر کاملاً محلی است و هیچ وابستگی upstream ندارد. ما SLA ارائه نمیدهیم اما اگر یک قطعی سرویس واحد در یک دورهٔ صورتحساب از ۲۴ ساعت فراتر رود، به اختیار خود اعتبار pro-rated صادر خواهیم کرد.
باینری اپ FocusDragon، سایت، نام، لوگو و داراییهای برند، اموال اپراتور هستند. مسدودسازیها، جلسات تمرکز، آمار شما و محتوای هر پیامی که به دستیار AI میفرستید، از آنِ شماست. اعطای مجوز به ما برای اجرای پروکسی AI به نمایندگی از شما تنها چیز مرتبط با IP است که از شما میخواهیم، و آن مجوز در لحظهای که استفاده از ویژگیهای AI را متوقف کنید پایان مییابد.
FocusDragon «همانطور که هست» و «همانطور که در دسترس است» بدون هیچ ضمانتی، صریح یا ضمنی، ارائه میشود. ما تضمین نمیکنیم که دستیار AI هر drift را تشخیص دهد، که قفلها روی سختافزار یک حریف مصمم نشکنند، یا اینکه آمار شما تا میلیثانیه دقیق باشد. از FocusDragon بهعنوان ابزاری استفاده کنید که به تمرکز کمک میکند — نه بهعنوان جایگزین مشاوره یا درمان حرفهای.
تا حد اعلای مجاز قانون، مسئولیت کل اپراتور ناشی از یا مرتبط با FocusDragon (اعم از قراردادی، شبهجرم، قانونی یا غیر آن) به مبلغی محدود میشود که در ۱۲ ماه بلافاصله قبل از ادعا به اپراتور پرداخت کردهاید. خسارات غیرمستقیم، اتفاقی، تبعی یا تنبیهی مستثنا میشوند. هیچ چیز در این بند مسئولیتی را که نمیتواند تحت قانون محلی شما محدود شود (بهعنوان مثال، تقلب یا سوءرفتار عمدی) محدود نمیکند.
هر یک از طرفین میتواند هر زمان این توافق را خاتمه دهد. شما میتوانید استفاده از اپ را متوقف کنید، هر اشتراکی را لغو کنید و حساب خود را حذف کنید؛ ما میتوانیم در صورت نقض این شرایط با اطلاعرسانی حساب شما را تعلیق یا خاتمه دهیم. خاتمه شارژهای پیشین را بازپرداخت نمیکند (مگر همانطور که در بخش بازپرداختها توصیف شده) اما شارژهای آینده را لغو میکند.
این شرایط تابع قوانین امارات متحدهٔ عربی هستند. اختلافات در دادگاههای صالح دبی، امارات متحده عربی حل خواهد شد — مگر در مواردی که قانون محلی مصرفکننده به شما حق آوردن ادعا در کشور محل اقامتتان را میدهد که در آن صورت آن دادگاهها نیز صلاحیت دارند.
ممکن است این شرایط را بهروزرسانی کنیم. تغییرات اساسی (افزایش قیمت، کارمزدهای جدید، گسترش جمعآوری داده) حداقل ۳۰ روز پیشاپیش از طریق changelog درون اپ و یک ایمیل به آدرس حساب شما اعلام خواهد شد. استفادهٔ ادامهدار پس از تاریخ مؤثر بهمنزلهٔ پذیرش است. تغییرات غیراساسی (اصلاح تایپو، بهروزرسانی لینک) هنگام انتشار اعمال میشوند.
سؤالات، شکایات یا هر چیز دیگر: hello@focusdragon.app. ظرف دو روز کاری پاسخ میدهیم.